cloak和cape的区别

madbunny / 2024-10-23 / 原文

cloak和cape虽然都翻译成披风,但是中国侠客和各种漫画人物背后的那块布实际上是cape。比如超人啊什么的。

cloak是中世纪的一种御寒服装。有个大帽子。甘道夫穿的就是cloak。你仔细看,那个袍子是有帽子的。只不过他一般不戴上。

还有一个词,mantle,也是跟cloak和cape没什么区别的一种衣服。区分这三者主要看用途:

cloak:御寒

cape:装饰

mantle:显示自己的地位

来源:Cloak Vs Cape: What Is the Difference? (silverbobbin.com)

本文由博客园用户madbunny创作,谢绝转载!