初级语法整理

行而上 / 2023-08-19 / 原文

因果

① から。“「小句1」から,「小句2」”,意思是“因为「小句1」,所以「小句2」”。小句1可以是敬体。だから本身就是一个连词用来表原因,更礼貌的形式是ですから。

② ので。“「小句1」ので,「小句2」”,意思是“因为「小句1」,所以「小句2」”,其中小句2不能是某种提议。小句1以二类形容词或名词结尾时,去だ接なので。小句1可以是敬体,但不常见。ので相比于から更礼貌郑重, 多用于正式场合。在口语中ので往往发成んで。

② て。“「小句1(て形结尾)」,「小句2」”,意思是“因为「小句1」,所以「小句2」”,其中小句2不能是祈使句

④ ために。“「小句1(简体)」ために,「小句2」”,意思是“因为「小句1」,所以「小句2」”,其中小句2一般是某种不情愿的结果。小句1也可以是单个名词,此时接续方法为“「名词」のために,…”。注意ために在这里不能理解成目的,而是陈述某种与意志相反的原因。多用于书面语或正式场合。

条件

① たら。“「小句1(た形结尾)」ら,「小句2」”,意思是“如果「小句1」,那么「小句2」”。当小句1是二类形容词或名词的过去否定时,“ではなかったら”要去掉は变成“でなっかたら”。更礼貌的形式为,把小句1的た形(简体的过去式)替换为ます形的过去式,即ましたら或でしたら,前者适用于动词,后者适用于名词或二类形容词(一类形容词没有敬体形的たら条件句)。

② ば形。“「小句1(ば形结尾)」,「小句2」”,意思是“如果「小句1」,那么「小句2」”。相比而言,这个句式更强调小句1是小句2假定成立的条件,小句2不能是意志、希望、命令、请求等。

③ と。“「小句1(动词原形及其否定的ない形)」と,「小句2」”,意思是“如果「小句1」,一定有「小句2」”。它强调一种恒常性状态,包括真理、反复性状态、习惯等,强调小句1一旦成立则小句2一定成为现实。因此小句2不能是意志、希望或祈使句等。特别的,と这种句型也可以表示“发现了某种情况”,此时小句2用过去式,例如:“窓を開けると 富士山が見えました。”

④ なら。“「小句1(简体)」なら,「小句2」”,意思是“「小句1」的话,「小句2」”,表示根据小句1提到的某种情况提出意见、看法、请求、忠告等。小句1以二类形容词或名词结尾时,去だ接なら。二类形容词或名词的过去否定有时省略は,“ではないなら”变成“でないなら”。