英语English 听说读写考
修补匠 Tinker
fantacy 范特西
“Fanta”的名字,主要来自“FANTASY”一字,取其开怀、有趣的含义。有人发现芬达品牌在二战德国有售, 事实可追溯至1941年,由于战争的爆发,德国装瓶厂无法获得可口可乐生产所需原材料。
To be, or not to be: that is the question
I love you more than yesterday and less than tomorrow 我比昨天多爱一点,又比明天少一点 今天我爱你,比昨天多,但不如明天
fantasy 幻想常见释义 英[ˈfæntəsi] 美[ˈfæntəsi] n.幻想;想象;想象产物;幻想作品; v.幻想;
ᴵ ˢᵉᵉ ᵃˡˡ ˡⁱᵛⁱⁿᵍ ᵗʰⁱⁿᵍˢ ᵃʳᵉ ᵛᵉᵍᵉᵗᵃᵗⁱᵒⁿ, ᵇᵘᵗ ʸᵒᵘ ᵃʳᵉ ᵗʰᵉ ᵍʳᵉᵉⁿ ʰⁱˡˡ. 我见众生皆草木 唯你是青山
翻译If you do not leave me, we will die together.
刚在一个QQ群里看到的，很有意思！录于下，与大家分享。
请用汉语翻译下面的英语句子：
If you do not leave me, we will die together.
翻译一：如果你不离开我，我们会死在一起。（中学水平）
翻译二：如果不滚开，我就和你同归于尽。（四级水平）
翻译三：你若不离不弃，我必生死相依。（六级水平）
翻译四：问世间情为何物？直教人生死相许。（八级水平）
翻译五：天地合，乃敢与君绝。（专家水平）
翻译六：你在或不在，爱就在那里，不增不减。（活佛水平）
One thing I know, that is I know nothing. 我所知道的一件事就是我一无所知。
西方人说：Money rules the world。金钱统治了世界。
中国人则说：钱不是万能的，没钱是万万不能的。
Money is not everything,but no one can do without it.
“我英语不好”：并不是 My English is poor. 可以说：
I'm not good at English. 我不太擅长英语。
I'm not very fluent in English yet. 我的英语还不太流利。
p.s. 外国人的眼中，用poor来形容自己的水平，是一种自卑不自信的表现。如果真的英语不太好，或者想要谦虚一下，可以使用后两句。
rubbish English
Broken English
day day up
I speak poor English